Strona korzysta z plików cookies.

Dowiedz się więcej
Włącz tryb kontrastowy

Wincenty Drabik 701

przejdź do obiektu Zespół techniczny Teatru Polskiego w Moskwie, 1916, Na zdjęciu: po prawej siedzą Arnold Szyfman i Wincenty Drabik i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zespół techniczny Teatru Polskiego w Moskwie, 1916

przejdź do obiektu Zespół Teatru Polskiego w Moskwie po przedstawieniu Wieczoru poezji polskiej, 1916, Na zdjęciu: w I rzędzie od prawej siedzi Stefan Jaracz, w II rzędzie pośrodku: Arnold Szyfman i Juliusz Osterwa, w III rzędzie czwarty od lewej Wincenty Drabik i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zespół Teatru Polskiego w Moskwie po przedstawieniu Wieczoru poezji polskiej, 1916

przejdź do obiektu Pierwszy zespół aktorów i współpracowników Teatru Polskiego w 1913 roku, Na zdjęciu w pierwszym rzędzie, od lewej: Julia Elsnerówna, Seweryna Broniszówna, Z. Wiśniarowska, Janina Janecka, Faustyna Krysińska-Węgrzynowa, Maria Przybyłko-Potocka, Stanisława Wysocka, Józefa Winiarska, Laura Duninówna, Stanisława Słubicka, Helena Czarnecka-Mielnicka, Łomska; w drugim rzędzie: Wanda Tatarkiewiczówna, Edmund Weychert, Kazimierz Junosza-Stępowski, Władysław Grabowski, Józef Sosnowski, Maksymilian Węgrzyn, Arnold Szyfman, Klemens Francki, Michał Szobert, Karol Frycz, Aleksander Zelwerowicz, Zofia Kopczewska, Stanisław Jarniński, Józef Węgrzyn; w trzecim rzędzie: Janina Zarzycka, Jerzy Leszczyński, Władysław Lenczewski, Wacław Nowakowski, Stanisław Monasterski, Henryk Filipowicz, Karol Zawrocki, Gustaw Olechowski, Henryk Opieński, Józef Zieliński, Wincenty Drabik, Stanisław Bryliński, Dębowicz, Ludwik Dybizbański, Jan Gutner. i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pierwszy zespół aktorów i współpracowników Teatru Polskiego w 1913 roku

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Paweł Krucz - Pietrek, Hanna Skarga - Karolka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Pani Chorążyna, Na zdjęciu: Chorąży - Gustaw Buszyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pani Chorążyna

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Juliusz Osterwa
1918

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Pani Chorążyna, Na zdjęciu: Kasztelanowa - Julia Elsnerówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pani Chorążyna

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Juliusz Osterwa
1918

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Hania - Maria Brydzińska, Hrabia - Wojciech Brydziński, Sekretarz - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Tadeusz Rittner
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Powrót, Na zdjęciu: Baltazar - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Powrót

1920

przejdź do obiektu Górą serce!, Na zdjęciu: Raul de Trembly - Antoni Różycki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Górą serce!

Felix Gandery
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Górą serce!, Na zdjęciu: Gangleux - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Górą serce!

Felix Gandery
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Lekkomyślna Siostra, Na zdjęciu: Ada - Wanda Osterwina i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lekkomyślna Siostra

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Juliusz Ostewa
1919

przejdź do obiektu Cierpki owoc, Na zdjęciu: Matylda Ricetti - Alina Gryficz-Mielewska, Ernest Ricetti - Antoni Fertner i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Cierpki owoc

Roberto Bracco
Reżyseria: Stanisław Stanisławski
1921

przejdź do obiektu Książę Niezłomny, . i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Książę Niezłomny

1918

przejdź do obiektu Noc Listopadowa, Na zdjęciu: Demeter - Janina Munclingrowa, Kora - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc Listopadowa

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1921

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Małgorzatka - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Hrabia - Wojciech Brydziński, Sekretarz - Stefan Jaracz, Profesor - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Tadeusz Rittner
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Noc Listopadowa, Na zdjęciu: Satyr - Tadeusz Chmielewski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc Listopadowa

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1921

przejdź do obiektu Szopka staropolska, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szopka staropolska

Leon Schiller
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Antoni Ostrouch - Don Luis i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Oj mężczyźni; mężczyźni, Na zdjęciu: Amelia - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oj mężczyźni; mężczyźni

Kazimierz Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Wojciech Alaborski - Markiz di Forlipopoli, Jan Tesarz - Kawaler di Ripafratta, Ryszard Nawrocki - Hrabia d'Albafiorita i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
1992

przejdź do obiektu Major Barbara, Na zdjęciu: Służący Giuseppo - Tadeusz Chmielewski, Służący Giacomo - St. Parzycki, Paolo Graziano - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Major Barbara

George Bernard Shaw
Reżyseria: Kazimierz Markiewicz
1919

przejdź do obiektu Figlacki, Na zdjęciu: Zarobski - Jan Gutner, Figlacki - Mariusz Maszyński, Towarski - W. Nowakowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Figlacki

Ks. Franciszek Bohomolec
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1918

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Stańczyk - Kazimierz Kamiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krystian Modzelewski - Don Karlos, Tomasz Błasiak - Don Alonzo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Ludwika - Mila Kamińska, Mieczysław - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Wesele, Projekt: kostium - Poeta i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Oficer Gwardii, Na zdjęciu: Wierzyciel - Władysław Neubelt, Aktor - Jerzy Leszczyński, Krytyk - Stanisław Stanisławski , Aktorka - M. Mrozińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oficer Gwardii

Ferenc Molnar
Reżyseria: Jerzy Leszczyński
1919

przejdź do obiektu Pierwsza sztuka Fanny, Na zdjęciu: Małgorzata Knox - Maria Majdrowiczówna, Bobby - Aleksander Węgierko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pierwsza sztuka Fanny

George Bernard Shaw
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Nie-Boska komedia, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nie-Boska komedia

Zygmunt Krasiński
Reżyseria: Arnold Szyfman
1920

przejdź do obiektu Pani Chorążyna, Na zdjęciu: Małgosia - Maria Przybyłko-Potocka, Kazimierz Nestor Sapieha - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pani Chorążyna

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Juliusz Osterwa
1918

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Szał, Na zdjęciu: Mery Ogrzanowska - Alina Gryficz-Mielewska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szał

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Stanisław Stanisławski
1921

przejdź do obiektu Oj mężczyźni; mężczyźni, Na zdjęciu: nieczytelne, Amelia - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oj mężczyźni; mężczyźni

Kazimierz Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Koriolan, Na zdjęciu: Jerzy Leszczyński - Koriolan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Koriolan

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Poeta - Antoni Różycki, Pan Młody - Jerzy Leszczyński, Nos - Aleksander Bogusiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Agata Myśliwiec – Panna młoda, Joanna Trzepiecińska – Gospodyni, Andrzej Seweryn – Gospodarz / Wernyhora i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Spazmy modne, Na zdjęciu: Hrabina - Irena Solska, Hrabia - Stanisław Stanisławski, Dorotka - Jadwiga Gzylewska, Lukrecja - Zofia Modrzewska, Służalski - Janusz Strachocki, Mizantropski - Aleksander Bogusiński, Szarmancki - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Spazmy modne

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Stanisław Stanisławski
1919

przejdź do obiektu Ten którego biją po twarzy, Na zdjęciu: Kapelmistrz - Władysław Neubelt i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ten którego biją po twarzy

Leonid Andrejew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Dorota Bzdyla - Dona Elwira, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Noc Listopadowa, Na zdjęciu:Satyr - Tadeusz Chmielowski, Satyr - Władysław Bienin i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc Listopadowa

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1921

przejdź do obiektu Solenizant, Na zdjęciu: Zarobski - Jan Gutner, Figlacki - Mariusz Maszyński, Towarski - W. Nowakowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Solenizant

Ignacy Krasicki
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1918

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Noc listopadowa, Na zdjęciu: Alicja Raciszówna - Joanna, Stanisław Jasiukiewicz - Wielki Książę Konstanty i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc listopadowa

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Kazimierz Dejmek
1960

przejdź do obiektu Gołębie serce, Na zdjęciu: Megan Guinevere - Zofia Modrzewska, Ferrand - Aleksander Węgierko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gołębie serce

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Mirandolina, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Scenografia: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Huzar - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Bernadetta Statkiewicz - Karolka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Mieczysław Martwic - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Antoni Ostrouch - Don Luis i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Kawaler di Ripafratta - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Noc Listopadowa, Na zdjęciu: Gendre - Jan Janusz, Wielki Książę Konstanty - Aleksander Zelwerowicz, Makrot - Wiesław Gawlikowski, Oficer Służbowy - Marian Odorowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc Listopadowa

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1921

przejdź do obiektu Ten którego biją po twarzy, Na zdjęciu: Ten, clown w cyrku - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ten którego biją po twarzy

Leonid Andrejew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Gustaw Buszyński - Antonio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Nie-Boska komedia, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nie-Boska komedia

Zygmunt Krasiński
Reżyseria: Arnold Szyfman
1920

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Modzelewski - Don Karlos, Tomasz Błasiak - Don Alonzo i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Paweł Krucz - Pietrek, Bernadetta Statkiewicz - Karolka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Lekkomyślna Siostra, Na zdjęciu: Helena - Julia Elsner, Olszewski - Stanisław Bryliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lekkomyślna Siostra

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Juliusz Ostewa
1919

przejdź do obiektu Oj mężczyźni; mężczyźni, Na zdjęciu: i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Oj mężczyźni; mężczyźni

Kazimierz Zalewski
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Hrabia d'Albafiorita - Stefan Jaracz, Mirandolina - Maria Przybyłko-Potocka, Kawaler di Ripafratta - Aleksander Zelwerowicz, Markiz di Forlipopoli - Józef Zieliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Rosmersholm, Na zdjęciu: Pani Helseth - Józefa Winiarska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Rosmersholm

Henrik Ibsen
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Lekkomyślna Siostra, Na zdjęciu: Henryk Topolski - Stefan Jaracz, Maria - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lekkomyślna Siostra

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Juliusz Ostewa
1919

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Dziadówka - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Maksymilian Rogacki - Posąg Komandora, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Adam Biedrzycki - Sganarel i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Kresowy Rycerz Wesołek, Na zdjęciu: Jan Michal Flaherty - Aleksander Zelwerowicz, Krzysztof Mahon - Józef Węgrzyn, Stary Mahon - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kresowy Rycerz Wesołek

John Millington Synge
Reżyseria: Józef Sosnowski
1913

przejdź do obiektu Książę Niezłomny, . i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Książę Niezłomny

1918

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Jadwiga Gzylewska - Hero i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Piękna Helena, Na zdjęciu: Helena - Helena Górska, Plotyn - Janusz Kozłowski-Warnecki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Piękna Helena

Wacław Grubiński
Reżyseria: Wacław Grubiński
1921

przejdź do obiektu Piękna Helena, Na zdjęciu: Helena - Helena Górska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Piękna Helena

Wacław Grubiński
Reżyseria: Wacław Grubiński
1921

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Miłosierdzie - Wiktor Biegański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Sędzia - Janusz Strachocki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn – Gospodarz / Wernyhora, Ewa Makomaska – Maryna, Jarosław Gajewski – Dziennikarz / Stańczyk i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Tyran - Stanisław Bryliński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Stara babunia - Józefa Winiarska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Powódź, Na zdjęciu: O'Nall - Ryszard Bolesławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Powódź

Hennig Berger
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Uczony - Leonard Bończa-Stępiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Górą serce!, Na zdjęciu: Marek - Leon Łuszczewski, Arleta - Maria Majdrowiczówna, Raul de Trembly - Antoni Różycki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Górą serce!

Felix Gandery
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Tajemnica, Na zdjęciu: Henryka - Irena Renardówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajemnica

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Zemsta, Na zdjęciu: Maria Brydzińska - Klara, Aleksander Węgierko - Wacław i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Zemsta

Aleksander Fredro
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Janusz Strachocki - Bassanio i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Tajemnica, Na zdjęciu: Gabriela Jannelot - Natalia Siennicka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajemnica

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Piotr Bąk - Fabrycjusz, Magdalena Zawadzka - Mirandolina i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
1992

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Pułaski w Ameryce, Na zdjęciu: Deniza Mac-Moyler - Mila Kamińska, Porucznik Zieliński - Władysław Szarski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pułaski w Ameryce

Adolf Nowaczyński
Reżyseria: Stanisław Stanisławski
1920

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Mirandolina - Maria Przybyłko-Potocka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Szopka staropolska, Na zdjęciu: Kaszubka - Antonina Neubeltowa, Kaszuba - Z Książkiewicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szopka staropolska

Leon Schiller
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Noc Listopadowa, Na zdjęciu: Joanna - Laura Dunin-Osmólska, Wielki Książę Konstanty - Aleksander Zelwerowicz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Noc Listopadowa

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1921

przejdź do obiektu Król, Na zdjęciu: Bourdier - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Król

Gaston Armand de Caillavet
Reżyseria: Kazimierz Kamiński
1919

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Joanna Trzepiecińska – Gospodyni, Piotr Cyrwus – Czepiec / Upiór i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Bogacz - Stanisław Stanisławski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Pani Chorążyna, Na zdjęciu: Książę Józef Poniatowski - Janusz Nowacki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pani Chorążyna

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Juliusz Osterwa
1918

przejdź do obiektu Ten którego biją po twarzy, Na zdjęciu: Ten - Wojciech Brydziński, Consuella - Stanisława Umińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ten którego biją po twarzy

Leonid Andrejew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Ten którego biją po twarzy, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ten którego biją po twarzy

Leonid Andrejew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Don Juan, Projekt: kostium - Don Alonzo. Don Karlos i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Jerzy Schejbal – Żyd, Szymon Kuśmider – Pan Młody / Hetman i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Mirandolina, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Scenografia: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Don Juan, Projekt: kostium - Pan Niedziela i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: Sędzia - Janusz Strachocki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Wesele, Projekt: kostium - Pan Młody i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Mirandolina, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Scenografia: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Don Juan, Videoblog przed premierą cz. 2 i powiązanych z nim obiektów film

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Wesele, Projekt: kostium - Panna Młoda i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Adam Biedrzycki - Sganarel, Antoni Ostrouch - Don Luis, Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Natalia Sikora – Rachela i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Biała Rękawiczka, Na zdjęciu: Ferdzio - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Biała Rękawiczka

Stefan Żeromski
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Agata Myśliwiec – Panna młoda, Szymon Kuśmider – Pan Młody / Hetman i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Joanna Trzepiecińska – Gospodyni, Andrzej Seweryn – Gospodarz / Wernyhora i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Guwernantki, Na zdjęciu: Magda - Julia Elsnerównaówna, Sandra - Seweryna Broniszówna, Fanny - Maria Dulęba, Rozalia - Laura Duninówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Guwernantki

Marcel Prévost
Reżyseria: Józef Sosnowski
1914

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2019

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Tajemnica, Na zdjęciu: Gabriela Jannelot - Natalia Siennicka, Dionizy Le Guenn - Wojciech Brydziński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Tajemnica

Henri Bernstein
Reżyseria: Karol Borowski
1918

przejdź do obiektu W noc Bożego Narodzenia, Na zdjęciu: Herod - Antoni Siemaszko, Herodowa - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

W noc Bożego Narodzenia

Artur Oppman (Or-Ot)
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Aleksander Bogusiński - Doża wenecki i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Ten którego biją po twarzy, Na zdjęciu: Zenejda - Seweryna Broniszówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ten którego biją po twarzy

Leonid Andrejew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Dziady, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Dziady

Adam Mickiewicz
Reżyseria: Józef Sosnowski
1915

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Ruy Blas, Na zdjęciu: Don Sallustio de Bazan - Leonard Bończa-Stępiński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ruy Blas

Wiktor Hugo
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1921

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Szymon Kuśmider – Pan Młody / Hetman, Marcin Kwaśny – Poeta / Rycerz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Wesele, Videoblog przed premierą, odc. 1 i powiązanych z nim obiektów film

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2014

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Lidia Sadowa – Panna Młoda i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Juliusz Cezar, Na zdjęciu: Jerzy Leszczyński - Marek Antoniusz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Juliusz Cezar

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1914

przejdź do obiektu Gołębie serce, Na zdjęciu: Christopher Wellwyn - Stefan Jaracz, Megan Guinevere - Zofia Modrzewska, Ferrand - Aleksander Węgierko, Tragarz I - Mieczysław Bielecki, Były dorożkarz Timson - Józef Zieliński, Tragarz II - Z. Szymański i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gołębie serce

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Nie-Boska komedia, Na zdjęciu: scenografia i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Nie-Boska komedia

Zygmunt Krasiński
Reżyseria: Arnold Szyfman
1920

przejdź do obiektu Wesele, Projekt: kostium - Panna Młoda i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Miłosierdzie, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Miłosierdzie

Karol Rostworowski
Reżyseria: Ryszard Bolesławski
1920

przejdź do obiektu Kupiec wenecki, Na zdjęciu: Stefan Jaracz - Szajlok i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Kupiec wenecki

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1921

przejdź do obiektu Mirandolina, Wzornik materiałów i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Scenografia: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Mirandolina, Projekt: kostium - Mirandolina i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Powrót, Na zdjęciu: Jakub Vaudière - Jerzy Leszczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Powrót

1920

przejdź do obiektu Wesele, Projekt: kostium - Gospodyni i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Don Juan, Zwiastun spektaklu i powiązanych z nim obiektów film

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

przejdź do obiektu Ładna historia, Na zdjęciu: Helena - Maria Przybyłko-Potocka, Andrzej - Jerzy Leszczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ładna historia

Gaston Armand de Caillavet, Robert de Flers
Reżyseria: Józef Sosnowski
1914

przejdź do obiektu Brat Marnotrawny, Na zdjęciu: Lady Bracknell - Natalia Siennicka i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Brat Marnotrawny

Oscar Wilde
Reżyseria: Juliusz Ostewa
1919

przejdź do obiektu Wesele, Projekt: kostium - Gospodarz i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Mieszczanin szlachcicem, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mieszczanin szlachcicem

Molière, Leon Schiller
Reżyseria: Ryszard Bolesławski, Leon Schiller
1920

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Andrzej Seweryn – Gospodarz / Wernyhora, Marcin Kwaśny – Poeta / Rycerz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2023

przejdź do obiektu Lekkomyślna Siostra, Na zdjęciu: Janek Topolski - Juliusz Osterwa, Helena - Julia Elsner, Maria - Maria Przybyłko-Potocka, Ada - Wanda Osterwina, Henryk Topolski - Stefan Jaracz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lekkomyślna Siostra

Włodzimierz Perzyński
Reżyseria: Juliusz Ostewa
1919

przejdź do obiektu Spazmy modne, Na zdjęciu: Hrabina - Irena Solska, Szarmancki - Władysław Grabowski i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Spazmy modne

Wojciech Bogusławski
Reżyseria: Stanisław Stanisławski
1919

przejdź do obiektu Koriolan, Na zdjęciu: Wacław Nowakowski - Agryppa, Jerzy Leszczyński - Koriolan i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Koriolan

William Shakespeare
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Wesele, i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2020

przejdź do obiektu Gołębie serce, Na zdjęciu: Anna - Maria Brydzińska i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Gołębie serce

John Galsworthy
Reżyseria: Karol Borowski
1919

przejdź do obiektu Mirandolina, Projekt: kostium - Markiz di Forlipopoli i powiązanych z nim obiektów projekt kostiumu

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Kostiumy: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Mirandolina, Rysunek pomocniczy i powiązanych z nim obiektów projekt dekoracji

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
Scenografia: Łucja Kossakowska
1992

przejdź do obiektu Wesele, Na zdjęciu: Joanna Trzepiecińska – Gospodyni, Andrzej Seweryn – Gospodarz / Wernyhora, Marcin Kwaśny – Poeta / Rycerz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wesele

Stanisław Wyspiański
Reżyseria: Krzysztof Jasiński
2015

przejdź do obiektu Piękna Helena, Na zdjęciu: Parys - Leszek Stępowski, Menelaus - Bolesław Rosłan, Helena - Helena Górska, Hektor - Bogusław Samborski, Kassandra - Janina Munclingrowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Piękna Helena

Wacław Grubiński
Reżyseria: Wacław Grubiński
1921

przejdź do obiektu Ten którego biją po twarzy, Na zdjęciu: scena zbiorowa i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Ten którego biją po twarzy

Leonid Andrejew
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1922

przejdź do obiektu Szał, Na zdjęciu: Nuria - Wanda Lubicz, Mery - Alina Gryficz-Mielewska, Wincenty Kurak - Tadeusz Chmielewski, Ładys hr. Siewierski - Jerzy Leszczyński i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Szał

Stefan Krzywoszewski
Reżyseria: Stanisław Stanisławski
1921

przejdź do obiektu Guwernantki, Na zdjęciu: Magda - Julia Elsnerównaówna, Sandra - Seweryna Broniszówna, Fanny - Maria Dulęba, Rozalia - Laura Duninówna i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Guwernantki

Marcel Prévost
Reżyseria: Józef Sosnowski
1914

przejdź do obiektu Lenin, Na zdjęciu: Lenin - Wojciech Brydziński, Gotorpow - Antoni Różycki, Łunaczarski - Antoni Siemaszko i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Lenin

Wacław Grubiński
Reżyseria: Wacław Grubiński
1921

przejdź do obiektu Wiele hałasu o nic, Na zdjęciu: Maria Przybyłko-Potocka - Beatrycze i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Wiele hałasu o nic

William Shakespeare
Reżyseria: Karol Borowski
1920

przejdź do obiektu Mirandolina, Na zdjęciu: Wojciech Alaborski - Markiz di Forlipopoli, Jan Tesarz - Kawaler di Ripafratta, Ryszard Nawrocki - Hrabia d'Albafiorita, Magdalena Zawadzka - Mirandolina i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Mirandolina

Carlo Goldoni
Reżyseria: Zbigniew Bogdański
1992

przejdź do obiektu Pierwsza sztuka Fanny, Na zdjęciu: afisz i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Pierwsza sztuka Fanny

George Bernard Shaw
Reżyseria: Aleksander Zelwerowicz
1919

przejdź do obiektu Don Juan, Na zdjęciu: Krzysztof Kwiatkowski - Don Juan, Antoni Ostrouch - Don Luis i powiązanych z nim obiektów zdjęcie

Don Juan

Molière
Reżyseria: Piotr Kurzawa
2022

teatrpolski.waw.pl

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mazowsze logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego logo
Facebook otwórz w nowej karcie Instagram otwórz w nowej karcie YouTube otwórz w nowej karcie LinkedIn otwórz w nowej karcie
Polityka Prywatności Deklaracja dostępności
logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie jest jednostką organizacyjną Samorządu Województwa Mazowieckiego współprowadzoną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

„PLATFORMA eDUKACYJNA TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE” powstała w ramach projektu współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020 oraz ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

logotyp Funduszy Europejskich Polski Cyfrowej flaga Rzeczpospolitej Polskiej logotyp Samorządu Województwa Mazowieckiego logotyp Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego